目前分類:● 航空二三事 ● 關於飛行、搭機的小知識 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

不曉得大家在搭飛機的時候有沒有注意聽過空服員和機長的機內廣播詞?在飛機上,廣播詞可是機長、空服員與乘客溝通的其中一種方式唷!許多訊息及接下來空服員要做的服務都會透過廣播來告訴大家,有時候機長在駕駛艙內想要與乘客互動,也會透過廣播呢!像是告訴大家飛機正經過的風景在左邊還是右邊,或是降落前會告訴大家當地氣溫及時間。以下就要來告訴大家比較常見的廣播,這樣下次大家搭機都可以聽得懂囉!

 

歡迎詞 Welcome PA

歡迎詞的PA通常會由座艙長或是機長來廣播,廣播詞中包含了航班號碼、目的地、中停點(如有)、飛行時間‧‧‧‧‧‧等航班資訊。大家可要注意聽啦!以免自己上錯航班(誤)。通常講完歡迎詞,就會一起撥放安全示範影帶,空服員這時候也會開始做安全檢查,也是該把手機關機、豎直椅背、繫好安全帶,準備起飛的時候了!

Good morning! Ladies and gentlemen, welcome aboard (航空公司) flight (航班號) from (出發地) to (目的地). Our flight will take ____hours and_____minutes. In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems, mobile phones, and other electronic devices throughout the flight and the laptop computers are not allowed to use during take-off and landing. We will take off immediately, Please be seated, fasten your seat belt, and make sure your seat back is straight up, your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. This is a non-smoking flight, please do not smoke on board. We hope you enjoy the flight! Thank you!

Daphne 黛芬妮 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

在臉書的日本自助旅行社團中,看到有網友因為廉價航空「超賣」機位,而遭到航空公司拒絕check in,而上不了當初訂位的航班,而壞了旅遊興致的心情,而引起大家的討論。今天就想要來跟大家聊聊,到底什麼是超賣(Overbooking)?這種狀況常見嗎?遇到超賣,航空公司怎麼做?遇到超賣,旅客只能摸摸鼻子自認倒楣嗎?

 

部落格搬家囉!請點這裡看完整的文章。或前往新的首頁,也請來粉絲團按讚哦!

 

文章標籤

Daphne 黛芬妮 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

部落格搬家囉!請點這裡看完整的文章。或前往新的首頁,也請來粉絲團按讚哦!

雖然已離開航空業第一線工作人員的崗位,但是因為現在的工作,也要時時關注著航空、旅遊的脈動,每天一進辦公室、打開電腦,就是馬上瀏覽新聞快訊,深怕錯過些什麼。剛好今天看到一英國網站MailOnline的旅遊專欄發布了這篇文章'Is this person drunk?' What flight attendants are REALLY thinking when they greet you at the door of a plane',講的是當空姐在跟乘客說「歡迎登機」時,其實心裡想的是「這個旅客適合登機嗎?」

 

 

Daphne 黛芬妮 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()